(Semua tempat, nama , organisasi, grup
dan agama dalam drama ini fiktif ).
Topan Gimi telah menyerang kota.
Dan pemerintah telah menetapkan topan Gimi sebagai bencana nasional dan masyarakat diharapkan menonton berita terkait topan Gimi ini.
Curah hujan yang tinggi hingga mencapai 30 sampai 40 mm perjam.
Jatuh di area Gyeonggi.
Dan angin yang sangat kencang.
Topan itu di perkirakan menyebabkan kerusakan yang sangat berat.
Bersiaplah untuk mengurangi
Kerusakan minimum.
Aku pikir tidak ada seorangpun di sini.
- Apa ? - Aku baru memulai novel ini.
Ketika aku meninggalkan studio.
Ya.
Sampai aku berjalan ke sini.
Aku pikir dunia yang aku tinggali ini
Dan bukan tempat yang terburuk.
Tetapi.
Ini adalah neraka.
Salah satu yang mengerikan.
Dibuat dengan aneh.
(Aku telah menunggumu ).
Ini adalah lubang api.
Salah satu yang mengerikan
Yang dibuat dengan aneh.
Bagaimana aku bisa berakhir di sini ?
Apakah aku berbuat salah ?
(Si aneh dari neraka ).
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya kita akan segera tiba di terminal.
Tolong periksa lagi
Apakah kalian barang-barang kalian tidak ada yang tertinggal ?
Sebelum bus benar-benar berhenti.
(Siwon Express ).
Maaf.
Permisi.
Tuan, tuan.
Hei !
(Ji Eun ).
- Hai, Ji Eun . - Apa kau di sini ?
Mengapa dia berjalan- jalan di luar ?
Hari ini sangat panas.
Apa ada sesuatu yang salah ? Suaramu terdengar seperti kesal.
Apa kau tidak bekerja hari ini ?
- Aku keluar dari kantorku. Bagaimana denganmu ?
Aku ada rapat dengan seseorang.
Untuk membicarakan program baru.
Oh, drama barumu ?
Aku harus pergi. Aku akan bicara denganmu nanti.
Seoul.
Laptopku.
Semuanya rusak.
200 dolar.
- 200 dolar ? - Ya.
Hanya untuk laptopnya ?
- Ya. - Ayolah.
Bayar aku 180 dolar.
Apa itu tidak terlalu mahal hanya untuk memperbaiki sebuah layar laptop ?
Itu murah. Jangan beritahu siapapun.
Lisensi pelayanan pusat di kenakan biaya lebih dari 300 dolar.
Lebih dari 300 ?
Kalau begitu pastikan untuk menyelesaikannya.
Jangan kuatir.
Baiklah, buat ini lebih baik agar kelihatan tampak seperti baru. Oke ?
Apa kau mendengarku ?
- Ya, pak. - Baik.
Berapa harganya untuk memperbaiki sebuah layar laptop ?
- Berapa ukurannya ? - 15 inchi.
Harga sebenarnya adalah 200 dolar.
Kau hanya perlu membayar 150 dolar.
150 dolar ?
Itu lebih murah jika kau membayar tunai.
Datang dan tes keberuntunganmu.
Jika kau beruntung
Kau dapat memenangkan 30 dolar.
Dan hadiah pertama adalah sebuah laptop baru.
Datang dan bawa pulang
Hadiah pertama berupa sebuah laptop baru.
Kau mendapatkan tempat ke 5. Silakan ambil hadiahmu.
Selamat.
Bisakah aku mencobanya sekali lagi ?
Ya, tentu saja.
( Game Papan Keberuntungan )
(Game Papan Keberuntungan )
Aku mendapatkan 55 hadiah.
Tetapi mereka sangat lucu.
( Apartemen studio Wusang , Jangjeo -gu Jako dong 7-3-27).
Apa hanya ini kamar yang tersedia ?
Ini tenang dan bersih.
Ini juga tenang. Kau pasti akan menyukainya.
Ini kamarnya.
- Berapa ? - 550 dolar.
( Data dihapus )
(Di hapus ).
- Berapa ? - 450 dolar.
( Data di hapus )
( Di hapus ).
Bayar untuk 3 bulan, sewa di muka dan aku akan memberikan potongan sebesar 10%.
Berapa banyak aku harus membayar ?
270 dolar.
( Bank Neulporeum )
Terima kasih untuk pelayananmu.
( Data di hapus )
( Di hapus )
(Kimchi rebus 8 dolar ).
1 set makanan 7 dolar )
Gimbap 2 dolar.
Letakkan tasmu di satu tempat.
( Pemandangan Seoul kelihatan semua dari sini ).
( 250 sampai 600 dolar sebulan ).
(250 sampai 600 dolar sebulan , tanpa keamanan deposit diperlukan ).
( 190 dolar sebulan ).
(190 dolar sebulan, tidak ada keamanan , diperlukan deposit ).
(32 menit, 15 stasiun, 1 dolar dan 43 sen ).
Hallo ?
Halo, ini adalah Eden studio.
Aku menelpon untuk menanyakan tentang kamar di tempat kost Anda. Apakah masih tersedia ?
Tentu.
Itu seharga 190 dolar sebulan, benar ?
Benar.
Aku akan pergi melihatnya hari ini.
Oke. Sampai jumpa lagi.
Pintunya di sebelah kirimu.
(Eden Studio )
Saya tidak bisa hidup di tempat seperti ini.
Aku tidak akan pernah tinggal di sini.
(Studio Eden ).
Apakah kau yang menelpon tadi pagi ?
- Ya. - Cuaca sangat panas.
Itu pasti sangat sulit untuk naik ke sini.
Saya minta maaf karena datang sedikit terlambat.
Tidak masalah. Aku mengerti pasti sulit menemukan tempat ini karena terpencil.
Jadi, ini kadang membuat orang bingung terutama yang belum pernah ke sini.
Bisakah kau menunggu ?
Kau tampan. Tidak heran mengapa suaramu kedengaran sangat menyenangkan saat bicara di telepon.
- Kau sangat manis. - Aku melihatnya.
Aku melihatnya dalam perjalanan ke sini di sana ada bagian terpisah untuk laki-laki dan wanita.
Menurutku tempat ini memiliki banyak ruangan yang tenang.
Itu adalah cerita lama.
Semua telah keluar sebab lingkungan ini
Akan di bangun ulang jadi tidak banyak orang yang tinggal di sini sekarang.
Kapan rencana pembangunan ulang itu akan dilakukan ?
Aku dengar akan dilakukan dalam 6 bulan ini.
Mengapa kau berencana tinggal untuk waktu yang lama ?
Tidak. Aku akan segera pergi.
Bagus kalau begitu.
Ini lebih murah daripada di tempat lain karena akan di bangun ulang.
Kami juga memiliki fasilitas menyenangkan di sini.
Demi untuk penghuni kost yang sehat.
Astaga, itu unit 302.
Aku beri kau telur gratis untuk penghuni kost yang sehat.
Aku akan membuat kimchi sendiri. Tolong periksa apakah ini kunci untuk unit 303.
- Apa itu benar ? - Ya.
Aku tidak dapat membaca surat ini dengan jelas.
Kau harus periksa tempat yang lain juga.
Ini yang terbaik yang bisa kau dapatkan di sana.
Astaga, di sana banyak sampah.
Bukankah kau akan pergi secepatnya.
Itu benar.
Aku mengetahui kalau area ini akan di bangun ulang.
Tetapi kenapa ini bisa menjadi sangat murah ?
Astaga.
Aku seorang diakonia gereja. Jadi, ini berarti sulit untuk memberitahukanmu sebuah kebohongan.
Jadilah orang yang jujur.
Apa kau tahu kalau ada seorang pria yang pernah tinggal di ruangan ini lalu ia bunuh diri.
Apa ? Dia meninggal di sini.
Kau tahu,
Aku memberitahukan padamu ini sebab aku tidak ingin melakukan bisnis dengan bodoh padamu.
Kau seharusnya tidak berada di Seoul .
Aku berasal dari pedesaan.
Apa kau seorang mahasiswa ?
Tidak. Aku bekerja.
Benarkah ?
Kau kelihatan masih muda. Itulah kenapa aku mengira kau adalah seorang mahasiswa.
- Apa. - Oh, astaga.
Sebaiknya kau jangan belok ke jalan itu ketika panas.
Apa yang menjadi masalahmu saat ini ?
- Ayo nyalakan AC nya sekarang ini sangat panas gila.
Astaga.
Dia baru saja melewati jalan itu sebagai salah satu jalan menuju ke sini.
Astaga, itu penjahat atau apapun itu sangat mengganggumu.
Jangan kuatir anak muda, oke ?
Dia akan segera pergi.
Dia bergerak keluar.
Ke sini, aku akan membuatkan kau secangkir kopi.
Sebaiknya kau mempertinbangkan itu seperti yang kau minum dalam perjalanan menuju ke sini.
Setiap orang menyenangkan kecuali pria yang satu itu.
Aku mengerti.
Ini minumlah.
Apa kau akan mengubah pikiranmu ?
Ya.
Apa ? Oh ini.
Ya, ini.
Kau baru saja membuat keputusan yang terbaik.
Lalu
Ini
Pergi ke unit 303 sementara lalu tunjukkan padamu.
Salah satunya memiliki kunci jadi jangan kehilangan itu.
Oke.
- Buat dirimu senyaman mungkin. - Oke.
Kamar mandi dan kamar di bawah di gunakan untuk umum.
Jadi kau sebaiknya menunggu meskipun sedikit tidak nyaman.
Setiap bekas dari orang yang tinggal di sini telah menjadi sukses saat mereka keluar dari sini.
Semoga beruntung bisa bertemu di sini.
Aku harap kita dapat tinggal untuk waktu yang lama.
Itu juga seperti harapanku.
Astaga, itu sangat keras.
Hallo.
Apa kau punya sesuatu untuk dikatakan padaku ?
Itu bukan kamarmu.
Ini kamarmu ?
Ini yang satu ini.
Apa kau tinggal di sini ?
Aku tinggal di tempat ini mulai hari ini.
Mejanya berderit.
Kamarnya berjamur dan bau.
Di sini tidak banyak penerangan yang masuk ke sini.
Baiklah.
Ayolah, hanya untuk 6 bulan sampai aku memiliki cukup uang untuk deposit.
Tempat ini cantik- harganya sangat efisien.
Hai , bu.
Apa kau sudah mendarat dengan aman anakku ?
Ya, aku mendarat dengan aman.
Bagaimana kabar temanmu ?
Kabarnya baik.
Bersikap baiklah pada temanmu.
Oke, jangan kuatir.
- Tunggu sebentar - Benar, kau pasti sibuk.
- Siapa ini ? - Buka pintunya.
Ibu, aku akan menelponmu lagi nanti.
- Oke. - Jangan lupa makan.Sampai jumpa.
Jaga sikapmu ketika kau tinggal dengan orang lain, mengerti kau ?
Maaf ?
Tutup dahulu teleponmu jika kau memang sedang menelpon.
Aku.
- Apa kau .. - Kau tidak sedang menelpon ?
Kau harus mendengar itu ?
Maafkan aku.
Pergi kau dari hadapanku.
Apa yang dia lakukan ?
Dia tetap membuatku gugup.
Kau gila.
Hai, Ji Eun.
- Ya, apa kau menemukan tempat kost itu ?
- Aku menemukannya. - Di mana itu ?
- Euhyun Gu. - Euhyun Gu ?
Tidakkah itu terlalu jauh dari Daebagne ?
Itu tidak jauh.
Ini hanya memakan waktu sekitar 30 menit.
Itu sangat dekat dengan rumahmu.
Oke. Sejauh ini kau yang terbaik.
Kapan kau ada waktu luang hari ini ?
- Jika kau tidak masalah. - Hei, unit 303.
Oh, silakan kembali menelpon.
Oh, maaf.
Aku ingin bertemu denganmu juga.
Tetapi bosku ulang tahun kami akan pergi makan malam.
Oke.
Kau hanya harus pergi dan besok pertama kalinya kau bekerja.
Istirahatlah, dan ayo bertemu besok.
Kau tidak keberatan , bukan ?
Aku akan pergi ke Seoul sekarang.
Kita bisa bertemu lebih sering.
Oke.
Anak muda yang tampan.
- Apa kau sedang memeriksa atap ? - Baiklah, ya.
Bukankah kau sangat mencintainya ?
Ya.
Oh ya, aku lupa memberitahumu sesuatu.
Lantai 4 itu untuk wanita.
Di sana tidak ada yang tinggal untuk sementara ini.
Tapi, itu membutuhkan pembayaran karena sudah jatuh tempo.
Tetapi aku harus mengambil pinjaman karena situasi ekonomi yang sulit.
Jadi, jangan pergi ke sana. Kau mungkin akan terluka.
Oke.
Cara berjalannya sangat aneh.
Seorang laki-laki.
Tampak sedang berjalan turun di jalanan.
Dengan membawa kantong plastik hitam .
Di tangannya.
Hai Kitty.
Kau sangat lucu.
Kau pasti sedang bahagia hari ini.
Aku hanya..
Kau pasti sedang bahagia hari ini.
Tetap tenang di malam hari.
Kalau tidak kau akan mengganggu orang lain.
Oke.
Aku pasti akan sangat tenang.
Kematian yang tenang.
Itu kelihatan lebih baik.
- Kopi - Oh ya.
(Gereja Mileum ).
- Tunggu - Apa itu ? Hallo.
- Apa itu ? Apa itu ?
Dimana tempat kau berkeliling bodoh ?
Aku hanya bermain dengan seekor kucing yang lucu.
Sangat jenius , kau pergi untuk menghapus itu. Keluar .
Astaga.
Kau serius, kapan kau akan berakting seperti seorang pria.
Aku tidak akan membawanya pergi. Jangan kuatir.
Apa yang kau lakukan ?
Hanya potong itu.
Apa yang kau lakukan ?
Tuan,
Apa kau tahu tentang tempat kost yang bagus ?
Meskipun jika,
Seseorang meninggal di sini.
Tidak ada yang peduli.
Sayang.
Bangunlah.
Hai, Jae Ho.
Di mana kau ? Kau harus menelponku segera setelah kau mendarat.
Aku minta maaf. Aku sangat sibuk melihat tempat untuk tinggal.
- Itulah kenapa. - Sungguh ?
Jadi, apa kau sudah menemukan tempatnya ?
Aku mendapatkan tempat kost itu di Turhuyengu.
Mengapa kau jadi tenang ?
Karena itu adalah tempat kost, itu tidak anti suara.
Ayo keluar, minum segelas bir.
Kau tahu di gang Daehangmo.
Aku akan mengirimkan alamatnya.
Oke, kirimkan padaku.
Sial.
Dasar sial !
"Si aneh Dari Neraka" Studio Eden" *Vera " Episode 1. Englishsub. by VIU.
(Studio Eden ).
Apa yang kau lakukan di sini ?
Ya ?
Tidak ada seorangpun yang tinggal di sini karena api.
Jika kau menembak itu satu
Tidakkah kau tahu kalau itu sangat berbahaya ?
Maaf.
Omong-omong, aku pikir aku mendengar sesuatu dari kamar ini.
Apa kau mendengarnya juga ?
Mungkin kau mendengar hantu.
Sangat menakutkan.
( Tempat kost Eden ).
Jung Hee, apa kau tidak merasa panas ?
Ayo panggil perbaikan.
Mulai menyalakan mesin sekarang.
Ayo cepat, ini seperti dibakar.
Kau bekerja sangat keras.
Oke, bagus.
Ayolah.
Rekaman sedang dimulai.
Jung Hwa, aku bisa menjelaskan bahwa kau adalah insinyur kepala.
Aku adalah ratu dari departemen mesin.
- Ayolah. - Ayo pergi, sekarsng pergi.
Oh, halo kau yang melaporkan ?
Maafkan saya, kami mengalami kecelakaan kecil di jalan.
Di mana itu ?
Kantong plastik hitam .
Aku mencium bau aneh jadi aku memeriksanya.
Oke.
Astaga.
Lagi ?
- Ya, seekor kucing.
- Kucing mati ? - ya.
Ini sudah 10 kali dalam sebulan .
Siapa yang melakukan ini ?
Lihat ? Di sana tidak ada CCTV.
Aku yakin ini perbuatan salah seorang dari tetanggaku.
- Itu sangat mungkin. - Jadi pasanglah CCTV.
Aku sangat takut untuk tinggal di sini.
Jangan katakan pada kami kalau kau..
Pergi membuat kasus ini ke kantor distrik.
Panggil departemen pembersih di sana untuk membersihkan sampah seperti ini.
Lihat.
Bagaimana kau bisa menyebut dirimu seorang polisi ?
- Apa maksudmu ? - Kami akan menelpon kantor distrik.
Untuk menangani ini.
Jangan kuatir kau bisa pulang sekarang.
Cepatlah dan bersihkan. Ini sangat mengerikan.
Sampai jumpa.
Kami bukan satu-satunya yang tidak setuju dengan kematian kucing.
Tuan.
Sekitar 3 bulan yang lalu.
Sesuatu yang sama terjadi. Ketika pembunuhan terjadi ?
- Kembali ke awal ? - Bagaimana dengan ini ? Ya.
Kucing ini tetap mati di dekat rumah tetanggaku.
Kemudian di sana ada pembunuhan.
Kami benar-benar membutuhkan pemotong untuk orang-orang ini.
Itulah masalahnya.
- Hei, orang itu.
Pergilah ke dokter gigi dan obati gigimu.
Banyak tempat baru akan buka setelah malam.
Ini tidak perlu pergi ke dokter gigi.
Kau harus pergi ke dokter gigi.
Tidak, itu tidak masalah untuk saat ini.
Apa kau tahu tentang kasus Kang Ji Soo ?
Tidakkah kau tahu kalau dia memakan anjing yang hidup ?
Psikopat.
- Psikopat tidak dapat tetap menjaga hewan peliharaan. - Serius.
- Sebab mereka tidak bisa merasakan empati. - Sangat buruk.
Juga, aeri pembunuhan.
Kekerasan pada hewan merupakan pengalaman yang terekam berdasarkan penelitian.
Lihat, beberapa pembunuhan terjadi ketika pelaku ingin berhenti.
Kucing ini merupakan korban yang terbunuh pertama.
Ini pembunuhan praktis atau apa ?
Tidak, aku tidak akan pergi. Aku berkata kalau aku tidak akan pergi.
Itu tidak penting sekarang.
Kami sangat dekat.
Tetapi dokter gigi kami akan memberikan pengobatan khusus padamu.
Apakah dokter gigimu buka hingga jam 10 malam setiap hari ?
Kami hanya buka sampai jam 10 malam pada hari Selasa, Rabu dan Jumat.
- Kantor Soh Jung Hwa ? - Ya.
Panggil aku bapak.
Apa dia memanggilmu ?
Ya, aku akan menangani in. Kau bisa pulang sekarang.
- Itu akan baik. - Sungguh ?
Kau boleh pulang.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Ayo kita lihat.
Ini sudah busuk. Sangat buruk.
Kau akan mendapatkan kanal akar.
Apa ini sangat sakit ?
Aku kira meskipun kau seorang petugas polisi kau takut dengan dokter gigi.
Itu tidak benar.
Apa ini menyakitkan ?
Aku tidak akan membuat ini menjadi menyakitkan.
- Oke - Biarkan aku memberikan obat bius padamu.
Bisakah kau lebih pelan sedikit ?
Terima kasih.
Bukalah mulutmu.
(Relawan berbagi kasih ).
Ini memberitahukan padamu tentang kau yang harus berhati-hati.
Dan ini resepnya.
Oke.
Bagaimana dengan yang ini ? Ini tidak sakit semuanya kan ?
Tidak.
Aku tidak percaya ini.
Kau harus kembali minggu depan untuk membuat kanal akar.
Bagaimana kalau jam 7 malam ? Pada hari Rabu.
Itu tidak masalah.
Kemudian aku akan mencatat namamu. - Oke.
Menurutku, kau harus lebih dekat pada tuan Park.
Kita bertemu dengan pekerja sukarelawan.
Kau tidak bisa pulang ke rumahmu karena saya. Terima kasih banyak.
Kau bekerja lebih keras daripadaku. Terima kasih banyak.
Kalau begitu aku pulang sekarang.
Oke. Sampai jumpa.
Aku yang tidak peduli pada bisnisku.
Melalui pinjaman.
Siapa yang melarikan uang milikku ?
Itu tidak masalah berapa banyak yang kau bawa.
Bagaimanapun selamat bekerja di Seoul.
Kami bebas. Jadi kau suka itu.
Tetapi, terima kasih.
Di bawah, ayo minum di jalan.
- Kau selalu bebas.
Apa kau masih tetap menulis ?
Ya.
Serius, kau tetap tidak menyerah ?
Astaga, jadi bagaimana dengan tulisan yang waktu itu ?
Aku menulis artikel tentang kriminal.
Kau tampak normal.
Tetapi aku heran mengapa semua ini ada di dalam otakmu ?
Kau hanya tidak percaya dengan apa yang kau lakukan setelah kau datang ke Seoul ?
Aku mencari tempat untuk tinggal.
- Laptopku - Mengapa kau tinggal bersama Ji Eun ?
Tidakkah itu hebat ? Kau harus mencium itu semua.
Sementara sejak aku melihat dia menelponnya.
Dia ingin keluar untuk makan malam dalam rangka ulang tahun atasannya.
- Ulang tahun ? - Ya.
Itulah mengapa kantor kebudayaan Korea mundur ke belakang.
Hei, perusahaanku tidak melakukan semua itu.
Kau selalu bebas.
Bagaimana dengan tempatmu ?
Itu benar-benar mungil dan tidak kedap suara semua.
Kami harus berbagi toilet.
Tempat kost Eden hari ini.
Kami punya kamar mandi.
Tempat itu sangat mahal. Saya tidak mampu.
Itu mahal ? Gantung ini disana masih ada tempat.
Aku memecatmu setelah kau selesai internship.
Kau sangat impresif. Kau itu seorang CEO.
Tidak, itu tidak benar.
Tetapi seorang CEO di usia sepertimu ?
Aku hanya menghasilkan uang.
Hei, apa Ji Eun ingin menikahimu ?
Tetapi kau tidak mampu.
Iya, ingin aku istirahat bagaimana menurutmu ?
Mengandung banyak arti temanku.
Kau hanya bingung ? Kau juga terlalu cepat.
Aku tidak.
Itu karena kau berpikir tentang hal yang aneh.
Hal yang aneh ?
Lupakan.
Astaga.
Kau tetap berdiri.
Ayo merokok.
Apakah aku menakutimu ?
Aku pikir aku melakukannya.
Beraninya kau bicara padaku seperti itu ?
- Berapa usiamu ? Pergi.
- Kau tidak punya korek api ? - Maaf, saya tidak merokok.
- Kau tidak merokok ? - Ya.
Bagaimana kau bisa menikah ?
Jung Woo, kau benar-benar pekerja keras.
Apa kau tahu bagaimana kerasnya aku berusaha untuk mendapatkan pekerjaan besar ini ?
Meskipun dengan latar belakang yang hebat tetap hanya sebuah pekerjaan bagiku.
Dan aku tetap memilih kau.
Terima kasih.
- Aku akan bekerja keras.
Kau tahu aku sangat suka padamu.
Aku juga mengatakan pada yang lain tentang betapa baiknya dirimu.
Jadi tolong jangan kecewakan aku.
- Aku akan bekerja keras. Jangan takut.
Oke.
Aku tidak bisa konsentrasi sejak melihat dia.
- Sial kau. - Kesini.
Hei, beraninya kau ?
Apa dia akan mengakhirinya ?
Tidak terlalu banyak ? Kita harus menghentikannya.
Tinggalkan mereka sendiri itu yang terbaik untuk tidak mencampuri urusan bisnis orang lain.
Mereka hanya merokok.
- Tetapi mereka menolak memberikan api padaku. - Aku harus menelpon polisi.
Bedebah.
Akankah kau berhenti ikut campur dengan urusan orang lain ?
Mereka harus mengakhiri pembicaraan denganmu.
Ayo masuk ke dalam.
Yun Jong Woo, apa yang kau kerjakan ?
Berhenti !
Aku bilang berhenti !
Berhenti ! Berhenti ! Berhenti !
Hei.
Apa kau baik-baik saja ? Terima kasih.
Astaga, kau benar-benar kelihatan seperti anak kecil meskipun berasal dari keluarga kaya raya.
Saya terkesan.
Ayo pergi minum satu kali lagi.
Hei.
Aku harus kembali ke kantor.
Apa yang kau maksud ?
Saya meliburkan jadwal malam hari ini hanya untukmu.
Hei.
Yun Jung Woo.
Saya akan membalasnya lain waktu.
Oke, saya tunggu. Datanglah kapanpun, Yun Jung Woo.
Datanglah.
Silahkan datang.
Taksi.
Di sini taksi sangat jarang.
- Baiklah, aku akan naik bus saja. - Masuklah, aku akan mengantarmu pulang.
Kalau begitu sampai jumpa di kantor besok.
Ini bawa makananmu.
Sampai jumpa besok.
Mau melanjutkan minum lagi ?
Apa kau tahu tentang bentuk iblis asli nanas ?
Aku pikir itu benar.
Mereka tersenyum seperti sepotong air mata serangga yang acuh tak acuh.
Kau tahu juga frasenya.
Si Aneh dari Neraka.
Maaf, tetapi aku benar-benar lelah.
Mengapa seseorang yang masih muda seperti kau harus mengalami kelelahan ?
( Tempat kost Eden ).
Apa yang kau lakukan ?
Bagaimana perusahaanmu ?
Ini tentang masalah apa ?
Sejak kapan kau berdiri di sini ?
Sepertinya tidak kelihatan baik.
Kau seperti berada di terowongan panjang yang kau rasa dirimu tidak pernah bisa keluar lagi dari sana.
Omong kosong apa yang kau maksud ?
Aku pikir aku bisa keluar dari sana.
Kau lebih lucu daripada yang kulihat.
Apakah dia sedang mencoba bertarung atau apa ?
Apa kau ingin meminjam pasta gigi ?
Dia membutuhkan sayap sekarang.
Ya, tolonglah.
Bisakah aku meminta shampomu ?
Ini.
Ini menyenangkan.
Apa kau sedang membuat ramyeon ?
Ya.
Buatkan untukku juga.
Aku peringatkan kau lebih baik berhati-hati.
Apa kau kenal laki-laki dari unit 313 yang tinggal di sini ?
Unit 313 ?
Ya, dia berdiri di sebelahmu di sini dan melihatmu sedang membuat ramyeon.
Apa ?
Seorang laki-laki dari unit 313 ?
Apa kau akan pergi ke luar dengan membawa telur itu ?
Ya.
Tolong jangan lakukan itu !
Mengapa ? Apa kau telah mencoba pemecahan ini ?
Nona Fom bawa telur busuk ya meskipun kita tidak bisa memakannya.
Dan menbuat persetujuan tentang ini.
Berapa bungkus ramyeon yang telah kau makan ?
5 bungkus.
Berapa usiamu ?
Saya 27.
Kau lebih muda daripadaku.
Tolong belikan beberapa kimchi untukku.
Itu sampah. Orang- orang mengatakan dengan cepat, berjuang dengan penuh arti.
Di tempat kost ini lebih kelihatan seperti rumah sakit jiwa.
Semua orang di sini gila.
Aku akan pindah minggu depan.
Aku akan kembali ke kota asalku dan membuka tempat pemancingan ikan.
Aku tidak percaya aku mengatakan ini padamu. Mungkin karena kau sudah seperti adik laki-lakiku.
Jangan berpikir untuk lebih dekat dengan orang-orang di sini.
Pikirkan saja untuk segera keluar dari sini.
Tidakkah kau melihat matanya ?
Kau tidak tahu kalau mereka naik juga ?
Hei , punk.
Kau memang pembuat ramyeon yang terbaik.
Menurutku kau datang kembali sesudah makan ramyeon.
Mengapa kau sangat terkejut ?
Sial ! Tolong jangan ganggu aku mau tidur sekarang !
Unit 306 berhenti berjalan mengelilingi dan membuat suara aneh.
Maafkan aku.
Apa kau melihat matanya ?
Kau tidak tahu apa yang mereka lihat juga.
Benar untuk saat ini. Aku setuju kali ini.
Apa yang kau lihat ?
Aku tidak harus melakukan itu.
Apa yang kau lihat ?
Sial ! Betapa menjengkelkan.
Tempat kost Eden.
Haruskah aku membunuhnya atau tidak ?
Bunuh dia atau tidak ?
Apa kau ingin aku membunuhmu sekarang ?
Sayang.
Katakan padaku.
Kau akan pergi kemana ? Kesini. Datanglah kesini.
Hei.
Ke sini.
Aku perintahkan kau kesini.
Apa yang kau cari di kamarku ?
Mengapa kau menyelinap ke dalam kamarku ? Katakan padaku punk.
- Berikan aku senjata. - Aku akan membunuhmu.
- Itu bukan aku. - Berikan itu padaku.
Berdirilah lurus. Apa yang kau bawa dari kamarku ?
Mengapa kau menyelinap ke dalam kamarku ?
Aku tidak melakukannya. Itu bukan aku.
Apa yang kau bawa dari kamarku punk ?
Apa yang kau ambil ?
Aku katakan padamu kalau itu bukan aku.
Aku tahu itu kau.
Apa yang kau akan lakukan jika itu pelakunya bukan diriku ?
Kau ingin bertaruh dengan pergelangan tanganmu ?
Apakah ada sesuatu yang lucu yang sedang terjadi di sini ?
Punya apa kau sehingga membuat suatu hal yang bodoh padaku ?
Apa ? Mereka kembar ?
Kau harus memberikan pergelangan tanganmu padaku ?
Bagaimana kalau ini ? Aku akan memberikan kakimu.
- Jangan halangi jalanku. - Tunggu sebentar !
Jangan halangi jalanku !
Apa yang terjadi ?
Mengapa kau sangat tenang ?
Siapa yang ikut campur dalam urusan ini ?
Kami semua tetangga bukankah begitu ?
Dia menyelinap ke dalam kamarku.
Apa kau sebenarnya melihat dia masuk ke dalam kamarmu ?
Apa kau benar-benar masuk ke dalam kamarnya ?
Apa kalian semua sedang menuduhku ?
Untuk apa aku masuk ke dalam kamarnya. Aku memiliki kamar sendiri.
Kau punk !
Kau bedebah !
Mengapa kau sangat tenang ?
Kau memiliki pendatang baru.
Mereka sudah tahu.
Kalau tempat ini
Adalah neraka.
( Si aneh dari Neraka )
Aku dengar di sana sangat bising tadi malam.
Kenangan yang lalu. Pelukan itu mengatakan padaku.
Dia bergerak keluar.
Di sana ada seorang laki-laki muda yang baik lewat jalan ini benar ?
Saya Yang Woo dan saya baru pindah di sini.
Apa kau tidak ingin mengatakan halo padaku ? - Aku pikir ini terlalu cepat.
Aku pikir itu milik seseorang yang digunakan untuk tinggal di sini.
Apa kau baik-baik saja ?
Pagi !
Aku melihat yang harus aku lakukan sekarang kemana kamu akan pergi .
Aku sangat sibuk.
Aku akan pulang setelah bekerja.
Aku ingin melihatnya.